Wuff! Ich bin’s wieder, eure Flora – und ich kann es kaum glauben: Der Sommer ist fast vorbei – aber ich wette im September wird es wieder 30 Grad warm werden. Zum Glück ist unser Hotel voll klimatisiert, sodass ich mir die perfekten Zimmer aussuchen kann.

Mein persönlicher Favorit? Die mega coolen und spannenden Ruhrpott-Zimmer (Cosy Zimmer) mit einem 1,40 m breiten Bett und Dusche. Je nachdem, ob ich lieber zur Straße oder zu unserem wunderschönen Garten schlafen möchte, kann ich mich entscheiden. Und wenn es draußen mal wieder fast 40 Grad hat – kein Problem! Die Klimaanlage rettet mich.

Was ich an den Ruhrpott-Zimmern so liebe? Sie erzählen die Geschichte meiner Heimatstadt! Wie sah Dortmund vor 60 Jahren aus? Wie sind wir durch Kohle und Stahl groß geworden? Hier erfährst du es! Und das Beste: Du fährst mit einem echten Zechenaufzug zum Zimmer – wie cool ist das denn?! Schlafen in einer echten Grube, über dir das leuchtende Grubendesign – das ist ein Erlebnis mit maximalem Komfort.

Falls ich doch mal etwas mehr Platz brauche, gibt es ja noch unsere Panorama-Suiten – die schönsten Zimmer in ganz Dortmund! Aber pssst... nicht weitersagen. Falls du mal etwas ganz Besonderes erleben willst, dann weißt du jetzt, wo du schlafen solltest.

Und bevor es ins Bett geht? Da gönne ich mir noch einen Moment in unserer Bar – mit mehr als 40 verschiedenen Ginsorten! Ja, du hast richtig gelesen: ÜBER 40 Sorten! Krass, oder? Aber das Wichtigste: Auch meine vierbeinigen Freunde sind hier bestens versorgt. Wir schlafen in kuscheligen Betten von Hunter, trinken aus Hunter-Näpfen und werden mit Hunter-Decken verwöhnt – besser geht’s nicht!

Falls deine Menschen clever sind, buchen sie direkt – dann zahlen sie nur 5 Euro statt 15 Euro pro Hund. Also los, wir sehen uns bald!

Wuffige Grüße, Deine Flora